В три часа ночи я вызвал полицию, услышав
|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
В три часа ночи я вызвал полицию, услышав, как кто-то возится с моим окном. Диспетчер сказал: «Вы уже звонили. Наряд уже в пути». Я ответил, что звоню впервые. Наступила пауза. А затем он тихо произнёс: «Сэр, пожалуйста, не подходите к окну. И ни в коем случае не открывайте дверь…»
В три часа ночи я проснулся от странного звука.
Сначала мне показалось, что это ветер. За окном бушевала непогода, дождь барабанил по крыше, а старые ветви клёна скребли по стене дома. В такие ночи наш район всегда казался заброшенным. Даже собаки, которые обычно лаяли на каждый проезжающий автомобиль, давно замолчали.
Я лежал неподвижно, прислушиваясь.
Потом звук повторился.
Тихий металлический скрежет.
Словно кто-то осторожно водил отвёрткой по оконной раме.
Я открыл глаза и посмотрел на часы, стоявшие на прикроватной тумбочке.
03:07.
Моя жена Елена умерла одиннадцать месяцев назад, и с тех пор я привык просыпаться по ночам. Иногда мне снилось, что она зовёт меня из соседней комнаты. Иногда я просыпался от ощущения, что кто-то сидит на краю кровати. Но этот звук не был сном. Он доносился из-за окна спальни.
Я жил на первом этаже небольшого дома на тихой улице. За окном находился узкий палисадник, затем низкий забор и тротуар. До ближайшего фонаря было около двадцати метров, поэтому ночью двор почти полностью погружался во тьму.
Я медленно повернул голову в сторону окна.
Шторы были задёрнуты.
Скрежет повторился.
На этот раз я отчётливо услышал, как металлическая защёлка ударилась о раму.
Кто-то пытался открыть моё окно.
Я почувствовал, как сердце забилось быстрее.
Первым желанием было вскочить с кровати, схватить фонарик и крикнуть, чтобы незваный гость немедленно убирался. Но что-то меня остановило. Возможно, возраст научил меня тому, чему молодость не придаёт значения: если ты не знаешь, кто находится по другую сторону стены, не стоит сообщать ему, где именно ты находишься.
Мне было пятьдесят восемь лет. Я работал электриком почти тридцать лет, жил одиннадцать месяцев после смерти жены и считал себя человеком, которого трудно напугать.
Но в ту ночь я впервые за долгое время почувствовал настоящий, животный страх.
Я осторожно сел на кровати.
Звук прекратился.
Я задержал дыхание.
Несколько секунд ничего не происходило.
Потом кто-то снаружи тихо постучал по стеклу.
Три раза.
Тук.
Тук.
Тук.
Я едва не вскрикнул.
Никто не стучит в окно чужого дома в три часа ночи, если собирается просто спросить дорогу.
Я потянулся к телефону, лежавшему на тумбочке, и набрал номер экстренной службы.
Когда диспетчер ответил, я старался говорить как можно тише.
— Мне нужна полиция. Кто-то пытается проникнуть в мой дом. Я слышу, как он возится с окном спальни.
На другом конце линии раздался короткий шелест клавиатуры.
Затем мужчина произнёс:
— Вы уже звонили. Наряд уже в пути.
Я замер.
— Простите, что?
— Вы сообщили о попытке проникновения несколько минут назад. Сотрудники уже направлены к вашему адресу.
Я посмотрел на экран телефона, словно мог найти там объяснение его словам.
— Нет. Вы ошиблись. Я звоню впервые.
Диспетчер ничего не ответил.
Я слышал только его дыхание и едва различимый шум аппаратуры на заднем плане.
Прошла секунда.
Другая.
Затем он тихо произнёс:
— Сэр, пожалуйста, назовите ваше полное имя и адрес. Медленно. И постарайтесь не подходить к окну.
Я назвал имя и адрес.
На этот раз клавиатура застучала быстрее.
— Вы сейчас один в доме?
— Да.
— Двери заперты?
— Да. Все двери заперты.
— Хорошо. Не включайте свет. Не выходите наружу. И, пожалуйста, не разговаривайте с человеком за окном, даже если он обратится к вам по имени.
Последняя фраза заставила меня похолодеть.
— Почему он должен знать моё имя?
Диспетчер не ответил сразу.
Вместо этого я услышал, как он произнёс кому-то рядом:
— Это тот же адрес.
Потом снова обратился ко мне:
— Сэр, я хочу, чтобы вы сейчас перешли в помещение без окон. Если есть возможность, возьмите телефон и закройтесь там. Оставайтесь на линии со мной.
Я уже собирался спросить, что происходит, когда за окном раздался голос.
— Михаил?
Это был мужской голос.
Негромкий. Спокойный.
Он произнёс моё имя так, словно давно меня знал.
— Михаил, я знаю, что ты дома.
Я перестал дышать.
Диспетчер услышал голос через телефон.
— Не отвечайте ему, — немедленно сказал он.
Я не ответил.
— Михаил, открой. Нам нужно поговорить.
Голос был совершенно обычным. В нём не было ни злости, ни раздражения. Именно это пугало больше всего.
Человек за окном не угрожал мне. Он говорил так, словно пришёл в гости и удивлялся, почему хозяин не спешит его впустить.
Я медленно спустил ноги с кровати.
— Кто это? — прошептал я диспетчеру.
— Пока не знаю. Оставайтесь со мной.
— Вы сказали, что я уже звонил. Кто звонил вместо меня?
На другом конце линии снова наступила тишина.
А потом диспетчер произнёс фразу, после которой я почувствовал, будто пол исчез у меня под ногами.
— Первый звонок поступил в 02:41. Звонивший мужчина сообщил, что находится внутри дома по вашему адресу. Он сказал, что в спальне спит человек по имени Михаил и что через двадцать шесть минут произойдёт нечто, чему мы должны помешать.
Я посмотрел на часы.
03:11.
— Это невозможно, — прошептал я.
— Я понимаю, что вам трудно в это поверить.
— Нет, вы не понимаете! Я был здесь. Я спал. Никто не мог звонить из моего дома!
— Сэр, — перебил диспетчер, — первый звонивший назвал ваше имя, дату рождения и сообщил, что ваша жена умерла одиннадцать месяцев назад.
Телефон едва не выскользнул у меня из руки.
В этот момент за окном снова постучали.
Три раза.
Тук.
Тук.
Тук.
А затем незнакомец произнёс:
— Михаил, у тебя осталось семнадцать минут.
Я не помню, как добрался до двери спальни.
Помню только, что старался не задевать мебель, потому что каждый шорох казался мне оглушительным. Я двигался по коридору, держа телефон у уха, а другой рукой ощупывал стену.
В доме было темно.
Я знал каждую его мелочь: скрипучую половицу возле ванной, узкую трещину на стене у лестницы, маленькую вмятину на дверце шкафа, которую Елена обещала починить ещё перед своей последней госпитализацией.
Обычно эти детали успокаивали меня.
Теперь они казались частью декораций, среди которых кто-то чужой мог прятаться в любой момент.
Я дошёл до кладовой под лестницей. Там не было окон, а тяжёлая дверь закрывалась на обычную защёлку.
— Я в помещении без окон, — прошептал я.
— Хорошо. Закройте дверь и оставайтесь там.
Я сделал это.
В кладовой пахло пылью, старой краской и картоном. На полках стояли инструменты, банки с шурупами, коробки с новогодними украшениями и несколько пакетов с вещами Елены, которые я так и не решился разобрать.
Я сел на низкий деревянный ящик и прижал телефон к уху.
— Теперь объясните мне, что происходит.
— Я не могу подтвердить, что первый звонок сделал тот же человек, который находится снаружи. Но оператор действительно получил сообщение с вашего адреса. В нём говорилось о возможной попытке проникновения.
— Значит, кто-то уже был внутри?
— Этого мы пока не знаем.
— А почему вы сказали, что наряд уже в пути?
— Потому что по этому адресу направлены сотрудники.
— Когда они прибудут?
Диспетчер не ответил сразу.
— Они уже рядом.
Я прислушался.
Из глубины дома доносилось едва различимое потрескивание.
Я решил, что это отопительная труба.
Затем услышал другой звук.
Тихий щелчок.
Будто кто-то открыл дверь.
Я перестал дышать.
— Вы слышали? — спросил я.
— Что именно?
— Дверь. Кто-то открыл дверь в доме.
— Все входы у вас заперты?
— Я сам проверял их перед сном.
— Не выходите из кладовой.
Я прижал свободную руку ко рту, чтобы дыхание не выдавало меня.
Затем послышались шаги.
Медленные.
Размеренные.
Они двигались по коридору.
Скрипнула половица.
Потом ещё одна.
Кто-то шёл прямо к кладовой.
Я знал этот звук. Сорок лет я прожил в домах с деревянными полами и мог определить, где находится человек, даже не видя его.
Шаги остановились за дверью.
Я крепче сжал телефон.
На линии диспетчер что-то говорил, но я уже не разбирал слов.
Снаружи кладовой раздался тихий вздох.
А затем женский голос произнёс:
— Миша?
У меня подкосились ноги.
Я знал этот голос.
Знал его лучше собственного.
Он принадлежал моей жене.
Елене.
— Миша, открой, пожалуйста. Мне холодно.
Я закрыл глаза.
Это невозможно.
Елена умерла одиннадцать месяцев назад в больничной палате, где я держал её за руку до последней минуты. Я сам выбрал платье, в котором её похоронили. Сам стоял у могилы, когда гроб опускали в землю.
Я видел её лицо после смерти.
Я знал, что её больше нет.
И всё же за дверью стоял голос, который я слышал каждое утро на протяжении тридцати двух лет.
— Миша, — повторила женщина. — Ты обещал, что никогда не оставишь меня одну.
Я почувствовал, как по щекам потекли слёзы.
— Нет, — прошептал я.
— Что вы сказали? — спросил диспетчер.
Я не ответил.
За дверью послышался тихий смешок.
Не женский.
Мужской.
И в тот же миг голос Елены изменился.
— Открывай, Михаил. Я знаю, что ты там.
Это уже не была моя жена.
Это был незнакомец, который намеренно копировал её голос.
Я вскочил и отступил к дальней стене.
— Вы слышите? — прошептал я диспетчеру. — Он говорит голосом моей умершей жены.
На другом конце линии стало очень тихо.
Затем диспетчер произнёс:
— Михаил, я должен вам кое-что сказать. Первый звонивший тоже сообщил, что человек за дверью будет использовать голос вашей жены.
У меня похолодели руки.
— Откуда он мог это знать?
— Он также сказал, что вы попытаетесь открыть дверь, когда услышите её голос.
Я посмотрел на защёлку.
Ещё несколько секунд назад мне действительно хотелось открыть дверь. Я хотел увидеть Елену, хотя понимал, что это невозможно. Хотел услышать её ещё раз. Хотел хотя бы на мгновение поверить, что смерть была ошибкой и что она вернулась домой.
Именно на это рассчитывал человек по другую сторону.
— Сколько времени осталось? — спросил я.
Диспетчер ответил:
— До чего?
— Он сказал, что у меня осталось семнадцать минут.
— По времени первого звонка — примерно три минуты.
В кладовой стало совсем тихо.
Шаги исчезли.
Я ждал.
Прошла минута.
Затем другая.
Наконец диспетчер сказал:
— Михаил, сотрудники полиции прибыли к вашему дому.
Я почувствовал такое облегчение, что едва не расплакался снова.
— Слава богу.
— Но они сообщают, что не могут найти человека снаружи.
— Что значит не могут найти? Он только что стоял у моей двери!
— Они проверяют территорию.
— Пусть войдут! Пусть проверят дом!
— Они направляются к входу.
Я услышал отдалённый стук.
Три громких удара в парадную дверь.
Затем мужской голос:
— Полиция! Откройте!
Я уже собирался выйти из кладовой, когда диспетчер резко остановил меня:
— Не двигайтесь.
— Но это полиция!
— Сотрудники сообщили, что находятся у вашего дома. Однако они ещё не стучали в дверь.
Мир словно перевернулся.
Я смотрел на дверь кладовой, не в силах пошевелиться.
За входной дверью снова постучали.
— Михаил! Откройте! Мы из полиции!
Голос звучал убедительно.
Даже слишком убедительно.
— Мы получили сообщение о проникновении. Нам нужно убедиться, что вы в безопасности!
Я поднял телефон ближе к уху.
— Что мне делать?
— Оставайтесь на месте. Настоящие сотрудники не войдут без необходимости, пока не установят, что происходит.
— Но они говорят, что полиция!
— Я знаю. Не открывайте.
За входной дверью кто-то вздохнул.
Затем послышался удар.
Не такой, каким стучат в дверь.
Скорее, будто человек проверял, насколько крепок замок.
— Михаил, — произнёс голос снаружи, — мы знаем, что ты разговариваешь с диспетчером. Открой дверь, и всё закончится.
Диспетчер продолжал говорить, но я слышал его словно издалека.
Человек снаружи знал, что я на связи.
Знал, где я нахожусь.
Знал имя моей жены.
И знал, что я боюсь.
Я медленно сполз на пол, обнял колени и стал ждать.
Внезапно раздался громкий треск.
Я вздрогнул.
Затем ещё один.
Кто-то ударил по стеклу в гостиной.
Послышался звон разбитого стекла.
Я зажал рот ладонью.
— Он внутри, — прошептал я.
— Где именно?
— В гостиной. Он разбил окно.
— Не выходите. Сотрудники уже заходят в дом с другой стороны.
На этот раз я действительно услышал голоса.
Несколько человек одновременно выкрикивали команды.
Потом — тяжёлые шаги.
Скрип двери.
Громкий удар.
И тишина.
Такая полная, что я слышал собственное сердцебиение.
Прошло около минуты.
Затем диспетчер произнёс:
— Михаил, можете осторожно выйти из кладовой. Сотрудники проверяют комнаты.
Я поднялся, но ноги плохо слушались.
Открыв дверь, я увидел коридор, освещённый фонарями.
Двое полицейских стояли у входа в гостиную. Третий проверял кухню. У окна действительно лежали осколки стекла.
Но человека нигде не было.
— Вы в порядке? — спросил один из офицеров.
Я кивнул, хотя не был уверен, что это правда.
— Он был здесь, — сказал я. — Он стоял у моей двери. Он говорил голосом моей жены.
Полицейский посмотрел на меня внимательно.
— Вы видели его лицо?
Я покачал головой.
— Нет.
— Слышали, как он вошёл?
— Слышал шаги.
— Двери были заперты?
— Все.
Офицер обменялся взглядом с коллегой.
— Нам нужно осмотреть дом.
— Осматривайте. Но объясните мне, кто звонил в службу спасения до меня.
Полицейский ничего не ответил.
И тогда я понял: он тоже знает о первом звонке.
Меня посадили на кухне, дали стакан воды и попросили подробно рассказать обо всём, что произошло.
Я говорил почти час.
Рассказал о звуках у окна, о голосе Елены, о человеке за дверью и о странных словах диспетчера.
Полицейские записывали мои показания. Один из них осматривал оконную раму, другой фотографировал разбитое стекло.
Наконец я спросил:
— Вы нашли следы?
— Некоторые, — ответил старший офицер.
— Какие?
Он посмотрел на коллегу, словно решал, стоит ли говорить.
— На земле под окном есть следы обуви. Кроме того, мы обнаружили отпечатки пальцев на наружной стороне рамы.
— Значит, человек действительно был там!
— Да. Но есть одна проблема.
— Какая?
Офицер положил передо мной фотографию.
На ней был изображён небольшой участок земли под окном спальни.
В грязи виднелись следы обуви.
Я наклонился ближе.
Следы шли от забора к окну.
Но дальше ничего не было.
Ни отпечатков, ведущих обратно к забору, ни следов, уходящих к дороге.
Только дорожка, заканчивавшаяся у стены дома.
— Он мог уйти по тротуару, — сказал я.
— Мог. Но тогда следы должны были остаться хотя бы на мокрой земле возле калитки.
— Может, он перелез через забор?
— Мы проверили забор.
Офицер помолчал.
— На его верхней части нет следов обуви, а почва с другой стороны почти не нарушена.
Я почувствовал раздражение.
— Вы хотите сказать, что человек исчез?
— Я хочу сказать, что мы пока не можем установить, как он покинул участок.
— А отпечатки пальцев?
— Их проверят.
Я сделал глоток воды.
Руки всё ещё дрожали.
— Мне нужно узнать, кто звонил до меня.
Старший офицер достал блокнот и назвал номер обращения.
— Звонок поступил в 02:41. Мужчина сообщил, что в вашем доме находится неизвестный человек. Он утверждал, что вы спите в спальне и не знаете об опасности.
— Он назвался?
— Нет.
— Голос был похож на мой?
Офицер посмотрел на меня с удивлением.
— Почему вы спрашиваете?
Я не знал, как объяснить.
Потому что в какой-то момент, когда диспетчер сообщил о первом звонке, у меня возникла странная мысль: голос звонившего мог принадлежать мне самому.
Это казалось безумием.
Но я не мог отделаться от ощущения, что ночью кто-то разговаривал от моего имени.
— Просто спросил, — ответил я.
Полицейский закрыл блокнот.
— Мы свяжемся с вами, когда появятся результаты проверки.
Они ушли ближе к пяти утра.
Перед уходом старший офицер ещё раз проверил замки, посоветовал не оставаться одному и попросил немедленно звонить, если произойдёт что-нибудь необычное.
Я закрыл за ними дверь.
Проверил замок.
Потом второй.
Затем задвинул засов.
Я не спал до рассвета.
Сидел на кухне, смотрел на разбитое окно и думал о Елене.
Мы познакомились тридцать четыре года назад. Мне было двадцать четыре, ей — двадцать два. Она работала в небольшой библиотеке, а я однажды пришёл туда искать руководство по ремонту старых электрических двигателей.
Книгу я так и не нашёл.
Зато встретил женщину, с которой прожил большую часть своей жизни.
Елена умела делать обычные вещи особенными. Она ставила на стол две чашки чая даже тогда, когда знала, что я вернусь поздно. Оставляла мне записки на холодильнике. Знала, какой хлеб я люблю, и всегда покупала его по пятницам.
Последние два года она болела.
Сначала мы думали, что это обычная усталость. Потом начались обследования, больницы и бесконечные ожидания результатов.
Когда врачи наконец сообщили диагноз, стало ясно, что времени осталось мало.
В последние недели я почти не отходил от её кровати.
За день до смерти Елена попросила меня наклониться ближе.
— Миша, — прошептала она, — если однажды ночью ты услышишь мой голос, не отвечай сразу.
Я тогда решил, что она говорит о снах.
— Почему? — спросил я.
Она долго смотрела на меня.
— Потому что страх умеет принимать знакомые лица.
Я улыбнулся и поцеловал её в лоб.
— Тебе не нужно меня пугать.
— Я не пугаю. Просто обещай.
Я обещал.
После её смерти я почти забыл этот разговор.
До той ночи.
Когда я вспомнил её слова, мне стало холодно даже при закрытых окнах.
Елена знала, что я могу услышать её голос во сне. Знала, как сильно я скучаю. Знала, что в минуту слабости я готов поверить чему угодно, лишь бы снова услышать её.
Но откуда незнакомец мог знать о нашем разговоре?
Я поднялся и пошёл в спальню.
Окно было заколочено временной деревянной панелью, которую полицейские установили вместо разбитого стекла. На подоконнике лежали осколки.
Я не стал их трогать.
Вместо этого достал из шкафа старую коробку с фотографиями.
Мне хотелось найти снимок Елены, на котором она улыбалась.
Я перебирал фотографии: наша свадьба, поездка к морю, день рождения племянницы, ремонт кухни, лето на даче.
В самом низу лежал небольшой конверт.
На нём почерком жены было написано:
«Мише. Открыть, если однажды ночью ты услышишь мой голос».
Я застыл.
Конверт был старым, пожелтевшим по краям. Я не помнил, чтобы видел его раньше.
Руки начали дрожать.
Я сел на кровать и осторожно вскрыл конверт.
Внутри лежал один лист бумаги.
На нём было всего несколько строк.
«Миша, если ты читаешь это письмо, значит, произошло то, чего я боялась.
Не доверяй первому голосу, который услышишь.
Не доверяй человеку, который назовёт себя твоим спасителем.
И прежде всего не верь тому, кто скажет, что уже звонил в полицию.
Я не могу объяснить всё на бумаге.
Посмотри в нижний ящик моего письменного стола.
Там лежит то, что я должна была рассказать тебе ещё при жизни.
Прости меня.
Елена».
Я прочитал письмо трижды.
Потом поднялся и пошёл в кабинет.
Письменный стол Елены стоял у стены возле книжного шкафа.
После её смерти я почти не пользовался кабинетом. На столе оставались очки, блокнот с рецептами и маленькая деревянная шкатулка, которую она получила от матери.
Я выдвинул нижний ящик.
Внутри лежали старые квитанции, папки с медицинскими документами и несколько конвертов.
В самом дальнем углу я обнаружил тонкую чёрную папку.
На ней не было никаких надписей.
Я открыл её.
Первым документом оказалась распечатка электронного письма, датированного двумя месяцами до смерти Елены.
Отправитель был мне незнаком.
Тема письма: «Последнее предупреждение».
Я начал читать.
«Елена, вы не можете продолжать скрывать то, что произошло в 1998 году. Михаил имеет право знать. Если вы не расскажете ему сами, я сделаю это за вас».
Ниже был ответ моей жены.
«Пожалуйста, оставьте мою семью в покое. Михаил не имеет к этому отношения».
Следующее письмо было отправлено через неделю.
«Вы ошибаетесь. Теперь имеет».
Я почувствовал, как внутри всё сжалось.
1998 год.
Я прекрасно помнил тот год. Мы с Еленой только купили небольшой дом. У меня появилась постоянная работа, а она собиралась получить повышение в библиотеке.
Ничего необычного не происходило.
По крайней мере, я так думал.
В папке лежали и другие документы: копии старых газетных вырезок, фотография мужчины средних лет и распечатка судебного решения.
На обороте фотографии Елена написала:
«Александр Ветров. Не встречаться с ним наедине».
Я не знал такого человека.
Но фамилия показалась мне знакомой.
Я положил фотографию на стол и продолжил читать документы.
Судебное решение касалось дела о незаконном проникновении в частный дом и угрозах свидетелю. В документе упоминался мужчина по имени Александр Ветров, который получил условный срок после признания вины.
Дата — июнь 1998 года.
Место — наш район.
Я почувствовал, как у меня пересохло во рту.
В конце папки лежал небольшой диктофон.
Я вставил батарейки, которые нашёл в ящике, и нажал кнопку воспроизведения.
Несколько секунд слышался только шум.
Потом раздался голос Елены.
— Если ты слушаешь это, значит, я уже не могу защитить тебя сама.
Я закрыл глаза.
Это была она.
Не голос незнакомца, который звучал за дверью. Не странная копия, от которой у меня леденела кровь.
Это была настоящая запись моей жены.
— Миша, я должна рассказать тебе о человеке, которого знала до нашей встречи. Его зовут Александр Ветров. В 1998 году он работал вместе с моим братом. Тогда случилось то, о чём я никогда тебе не рассказывала.
Я открыл глаза.
У Елены не было брата.
По крайней мере, так она всегда говорила.
Она выросла единственным ребёнком. Её родители умерли задолго до нашей свадьбы. У неё были двоюродные родственники, но ни одного брата.
Я снова нажал кнопку.
— Я знаю, что ты будешь задавать вопросы. И я знаю, что ты имеешь на это право. Но сначала ты должен понять главное: Александр опасен не потому, что он сильнее других. Он опасен потому, что умеет заставлять людей сомневаться в собственных воспоминаниях.
Запись прервалась.
Я нажал кнопку снова.
Ничего.
Батарейки были исправны, но диктофон больше не воспроизводил запись.
Я сидел неподвижно, глядя на него.
В тот момент зазвонил телефон.
На экране высветился неизвестный номер.
Я долго смотрел на него, прежде чем ответить.
— Алло?
Несколько секунд было тихо.
Затем мужчина произнёс:
— Михаил? Меня зовут Александр Ветров. Нам нужно поговорить о вашей жене.
Я не мог произнести ни слова.
— Я знаю, что сегодня ночью вы вызвали полицию, — продолжил он. — И знаю, что вам сообщили о первом звонке.
Я крепко сжал телефон.
— Кто вы?
— Человек, который пытался предупредить вас.
— Вы были у моего окна?
— Нет.
— Тогда откуда вы знаете, что произошло?
— Потому что я уже видел, как это начинается.
Я почувствовал знакомый страх.
— Что начинается?
Мужчина вздохнул.
— Михаил, послушайте меня внимательно. У вас мало времени. В ближайшие сутки к вам придёт человек, который представится сотрудником полиции. Он скажет, что хочет помочь вам разобраться в случившемся. Он будет знать подробности ночного происшествия. Возможно, даже покажет документы.
— Почему я должен вам верить?
— Не должны. Именно поэтому я хочу, чтобы вы нашли одну вещь в доме.
— Какую?
— Часы вашей жены. Те самые, которые вы сняли с её руки перед похоронами.
Я посмотрел на полку в спальне.
Там стояла небольшая деревянная шкатулка, в которой лежали часы Елены.
— Что с ними?
— Откройте заднюю крышку.
— Зачем?
— Потому что там находится ответ на вопрос, кто звонил вам в три часа ночи.
Связь оборвалась.
Я сразу перезвонил.
Номер оказался недоступен.
Несколько секунд я стоял посреди спальни, пытаясь решить, что делать.
Разум подсказывал мне, что незнакомец мог знать о письме, диктофоне и часах. Возможно, он следил за домом. Возможно, всё это было частью тщательно продуманного плана.
Но если он лгал, зачем ему было упоминать вещь, которую почти никто не видел?
Я открыл шкатулку.
Часы лежали на мягкой синей ткани.
Это были небольшие золотистые часы с тонким браслетом. Елена носила их почти двадцать лет. После её смерти я не мог заставить себя отдать их кому-нибудь или убрать подальше.
Я перевернул часы.
Задняя крышка была закреплена четырьмя крошечными винтами.
Я нашёл в ящике подходящую отвёртку и осторожно открутил их.
Под крышкой обнаружился маленький прямоугольный кусочек бумаги.
На нём было написано одно слово:
«1998».
Я положил бумагу на ладонь.
Под ней находилась крошечная карта памяти.
В тот же момент в дверь постучали.
Я замер.
Было девять утра.
За окном уже светало, и соседская машина стояла на привычном месте. На улице слышались голоса детей, направлявшихся в школу.
Обычное утро.
Но я больше не верил в обычные вещи.
Постучали снова.
— Михаил Сергеевич? Полиция. Нам нужно задать вам несколько вопросов.
Я посмотрел на телефон.
На экране было сообщение от неизвестного номера.
«Не открывайте дверь».
Через секунду пришло второе:
«Настоящий сотрудник назовёт вам номер ночного обращения».
Я подошёл к двери, но не стал снимать цепочку.
— Какой номер обращения? — спросил я через закрытую дверь.
Снаружи повисла пауза.
— Простите?
— Назовите номер ночного обращения.
— Михаил Сергеевич, откройте, пожалуйста. Нам нужно поговорить лично.
Я почувствовал, как сердце снова ускорилось.
— Номер.
Человек за дверью вздохнул.
— Вы ведёте себя неразумно.
И тут я услышал тихий металлический скрежет.
Тот самый звук, который разбудил меня ночью.
Кто-то возился с замком.
Я отступил.
— Я вызываю полицию! — крикнул я.
За дверью раздался короткий смех.
— Вы уже звонили, Михаил.
У меня похолодели пальцы.
— Наряд уже в пути.
Это были те же слова, которые я услышал от диспетчера в три часа ночи.
Но на этот раз они прозвучали голосом человека, стоявшего прямо за моей дверью.
Я побежал в кабинет, заперся и снова набрал экстренную службу.
Когда диспетчер ответил, я быстро назвал адрес и сообщил, что неизвестный пытается проникнуть в дом.
— Сэр, — сказал оператор, — мы видим, что по вашему адресу уже направлен наряд.
— Я знаю! Но человек снова здесь!
— Подождите. Сейчас проверю.
Послышался стук клавиш.
Затем диспетчер произнёс:
— Михаил Сергеевич, я должен сообщить вам кое-что. По вашему адресу действительно числится обращение, сделанное сегодня ночью. Но в системе также есть другое сообщение.
— Какое?
— Оно было зарегистрировано одиннадцать месяцев назад.
Я перестал дышать.
— В день смерти моей жены?
— Да.
— Что в нём сказано?
Диспетчер помолчал.
— Звонивший сообщил, что через одиннадцать месяцев к вам придёт человек, который попытается войти в дом под чужим именем. Он просил не открывать дверь, даже если посетитель будет утверждать, что действует от имени полиции.
Я опустился на стул.
— Кто звонил?
На другом конце линии раздался едва слышный щелчок.
Затем оператор произнёс:
— Согласно записи, звонок поступил с вашего домашнего номера.
Я посмотрел на телефон в своей руке.
— Но я тогда не звонил!
— Я понимаю.
— Я был в больнице. Моя жена умирала!
Диспетчер не перебивал.
Я вспомнил тот день.
Елена лежала в палате, держала меня за руку и просила вернуться домой за её очками. Я ушёл примерно на сорок минут. Когда вернулся, она уже почти не могла говорить.
Я провёл рядом с ней последние часы.
Какой-то звонок с домашнего телефона был невозможен.
— Кто-нибудь проверял запись? — спросил я.
— Она была отмечена как сообщение с повышенным уровнем риска. Но дальнейшая проверка не состоялась. В системе указано, что заявитель отказался от помощи.
— Кто отказался?
Диспетчер произнёс:
— Вы.
Я вскочил.
— Это ложь!
— В записи указано ваше имя.
— Я не мог звонить! Я был в больнице!
— Сэр, я не утверждаю, что звонили именно вы. Я говорю, что так зарегистрировано в системе.
За дверью снова раздались шаги.
Затем тишина.
Я посмотрел на часы.
09:18.
Мужчина исчез.
Или просто ждал, пока я выйду.
— Михаил Сергеевич, — сказал диспетчер, — я хочу, чтобы вы сделали одну вещь. Посмотрите на карту памяти, которую нашли в часах вашей жены.
Я вздрогнул.
— Откуда вы знаете о карте?
— Потому что в старом обращении есть упоминание о ней.
— Что там записано?
— Мы не знаем. Но звонивший просил передать вам следующее: «Когда услышишь мой голос, проверь дату».
Я посмотрел на маленькую карту памяти, лежавшую на столе.
В этот момент телефон завибрировал.
Пришло новое сообщение с неизвестного номера.
На экране была фотография.
На ней стояла Елена.
Не на больничной койке. Не на фотографии из нашего свадебного альбома.
Она стояла возле нашего дома, улыбалась и держала в руках небольшой конверт.
На обороте фотографии была дата:
24 октября 1998 года.
Я медленно опустил телефон.
За окном послышался звук приближающейся машины.
Затем громкий стук в дверь.
— Михаил Сергеевич! Полиция! Мы нашли человека, которого вы ищете!
Я не двинулся с места.
Потому что в ту же секунду на экране появилось ещё одно сообщение.
«Не открывайте. Я ещё не умер».
Я смотрел на эти слова, пока они не расплылись перед глазами.
Потом услышал голос Елены.
Он доносился не из-за двери и не из окна.
Он звучал из маленького диктофона, лежавшего на столе.
— Миша, если ты слышишь это, значит, Александр вернулся.
Я медленно повернулся.
Диктофон, который ещё несколько минут назад не работал, снова воспроизводил запись.
— Я должна была рассказать тебе всё раньше. В 1998 году мы с Александром стали свидетелями преступления. Мы думали, что сможем забыть о нём. Но он никогда ничего не забывал.
Я подошёл к столу.
— Миша, он не тот человек, за которого себя выдаёт. И если однажды он придёт к тебе под моим голосом, не открывай дверь.
Запись закончилась.
Я стоял посреди кабинета, не в силах пошевелиться.
За дверью раздался новый стук.
— Михаил Сергеевич, — произнёс мужчина, — вам нужно открыть. Мы нашли тело Александра Ветрова.
Я почувствовал, как кровь отливает от лица.
— Где? — крикнул я.
— В вашем доме.
Я посмотрел на дверь кабинета.
Потом на часы Елены.
Потом на телефон.
И только тогда заметил, что последнее сообщение пришло не с неизвестного номера.
Оно было отправлено с моего собственного номера.
Время отправки — 02:41.
Я поднял глаза на часы.
В них было ровно три часа ночи.
И кто-то снова начал скрести ногтем по стеклу окна.
На этот раз голос за окном принадлежал мне самому.
— Михаил, — сказал он. — Открой. Нам нужно поговорить.
Я отступил к стене.
— Кто ты?
За стеклом раздался тихий вздох.
А затем мой собственный голос произнёс:
— Ты уже звонил. Наряд уже в пути.
И в этот момент я понял самое страшное.
Человек, который звонил в полицию одиннадцать месяцев назад, не пытался предупредить меня о том, что произойдёт.
Он пытался предупредить меня о том, что уже происходило.
Я схватил карту памяти, сунул её в карман и бросился к задней двери.
Но прежде чем я успел повернуть ручку, из кухни донёсся голос Елены:
— Миша, не уходи. Ты ведь обещал, что никогда меня не оставишь.
Я закрыл глаза.
Вспомнил её последнее обещание.
И впервые за одиннадцать месяцев ответил ей вслух:
— Прости меня. Но ты не Елена.
Тишина.
Затем тихий смех.
И голос, который больше не пытался звучать по-женски, произнёс:
— Наконец-то ты понял.
В ту же секунду погас свет.
Я услышал, как кто-то вошёл в дом.
И понял, что настоящая история только начинается…
